（注：音频为机器生成，仅供参考）
Zaradi obnove razcepa Zadobrova, kjer se srečajo štajerska avtocesta ter severna in vzhodna ljubljanska obvoznica, bo danes od 16. ure do ponedeljka do 4. ure zaprt krak, ki iz smeri Domžal vodi proti Novim Jaršam na severni ljubljanski obvoznici. Ob 19. uri bodo zaprli še krak v nasprotni smeri. Ta bo zaprt do ponedeljka do 6. ure.
V času zapore bodo obvozne poti urejene prek ljubljanskega avtocestnega obroča in sosednjih priključkov, so pojasnili na Darsu, kjer voznike prosijo za dodatno previdnost, spremljanje prometnih informacij in upoštevanje signalizacije na terenu.
Obnovitvena dela vključujejo zamenjavo vseh asfaltnih plasti, ureditev prometne opreme in izvedbo nove horizontalne signalizacije.
Popolne zapore bodo vzpostavili tudi čez dva tedna. Med 8. in 11. avgustom bo od petka popoldne ponovno zapora relacije vzhodna-severna obvoznica. Zaprt bo ostal tudi krak, ki s priključka Letališke ceste vodi na severno obvoznico proti Jaršam. Zapori bosta odstranjeni najpozneje v ponedeljek ob 4. uri zjutraj.
Dela so po Darsovih pojasnilih načrtovana v času poletnih počitnic, ko so prometne obremenitve praviloma manjše.
Dela izvaja konzorcij podjetij Strabag in Strabag za građevinske poslove, vrednost pogodbe pa je 1,87 milijona evrov brez DDV.
参考译文
本周末卢布尔雅那Zadobrova立交将完全封闭
由于Zadobrova立交（斯洛文尼亚高速公路与卢布尔雅那北部和东部环线交汇处）的修复工程，从今天16时至下周一凌晨4时，从多姆扎勒方向通往卢布尔雅那北部环线Novi Jarše方向的匝道将关闭。19时起，反向匝道也将封闭，该路段将封闭至下周一早上6时。
斯洛文尼亚高速公路公司（Dars）表示，封闭期间将通过卢布尔雅那高速公路环线及相邻匝道设置绕行路线，并呼吁驾驶员保持额外警惕，关注交通信息，遵守现场信号指示。
修复工程包括更换所有沥青层、调整交通设施及施作新标线。两周后还将实施另一次完全封闭：8月8日至11日期间，从周五下午起将再次封闭东部-北部环线方向匝道，从机场路匝道通往Jarše方向的北部环线匝道也将持续封闭，所有封闭最迟将于下周一凌晨4时解除。
斯洛文尼亚高速公路公司说明，工程特意安排在夏季假期交通流量较低时段进行。工程由Strabag建筑公司联合体承建，合同金额为不含增值税187万欧元。
（注：译文为机器生成，仅供参考）