（注：音频为机器生成，仅供参考）

на цей момент не бачить ознак того, що Росія готова йти на поступки у завершенні війни. — Укрінформ.

Про це Президент Володимир Зеленський заявив перед зустріччю з віцеканцлером Німеччини та федеральним міністром фінансів Ларсом Клінґбайлем, передає кореспондент Укрінформу.

“Що стосується поступок Росії, мені про це не відомо. Я не вважаю ті речі, які звучали з російської сторони, що вони готові не захоплювати далі Україну, є поступками. Я не вважаю, що поступками є те, що вони пропонують нам виходити з територій, які Росія не контролює, не має відповідних спроможностей. Не кажучи вже про те, що все це – діалог про це поза міжнародним правом”, – наголосив Зеленський.

Він додав, що таку позицію України він доніс до президента США Дональда Трампа. За словами Зеленського, Україна підтримала усі мирні ініціативи американського лідера – від ідеї безумовного припинення вогню до зустрічі лідерів України, Росії та Сполучених Штатів.

“Ми дійшли до того, що може бути тристороння зустріч. Рускіє не очікували, що ми це підтримуємо, і знову знайшли причини, чому не зустрічатись. Запропонували альтернативу, а саме двосторонній формат, а потім тристоронній. І знову Україна без будь-яких умов підтримала цю структуру зустрічі… Зараз вони знову пробують знайти щось, що буде заважати їм закінчити війну”, – сказав Президент, додавши, що чекає “відповідних кроків” від США, якщо росіяни не погодяться на перемовини на рівні лідерів.

Як повідомляв Укрінформ 19 серпня президент США Дональд Трамп заявив, що його адміністрація працює над організацією прямих переговорами між Президентом України Володимиром Зеленським та російським очільником Володимиром Путіним задля досягнення домовленостей щодо припинення війни.

22 серпня Зеленський заявив, що росіяни роблять усе, щоб зустріч лідерів України, США та Росії не відбулася.

来源：https://www.ukrinform.ua/rubric-polytics/4029348-zelenskij-obicanki-rosii-ne-zahopluvati-dali-ukrainu-ne-e-postupkami.html

---

参考译文

泽连斯基：俄罗斯承诺不再占领乌克兰并非让步

乌克兰国家通讯社基辅8月23日电 乌克兰总统泽连斯基表示，目前没有迹象表明俄罗斯准备在结束战争方面做出让步。

乌克兰总统在与德国副总理兼财政部长拉尔斯·克林拜尔会晤前向记者作出了上述表态。

泽连斯基强调：”关于俄罗斯的让步，我对此并不知情。我不认为俄方声称准备不再进一步占领乌克兰领土是一种让步。我不认为他们提议我们从俄罗斯无法控制、缺乏相应能力的地区撤军是一种让步。更不用说所有这些对话都超出了国际法的框架。”

他补充说，已向美国总统特朗普传达了乌克兰的这一立场。据泽连斯基称，乌克兰支持这位美国领导人提出的所有和平倡议——从无条件停火的想法到举行乌克兰、俄罗斯和美国领导人会晤。

总统表示：”我们已达成可能举行三方会谈的共识。俄罗斯人没有料到我们会支持这个提议，于是又找到了拒绝会晤的理由。他们提出了替代方案，先是双边形式，然后是三边形式。乌克兰再次无条件支持这种会谈框架……现在他们又在试图寻找阻碍结束战争的借口。”他补充说，如果俄罗斯不同意举行领导人级别的谈判，他期待美国采取”相应措施”。

据乌克兰国家通讯社8月19日报道，美国总统特朗普表示，其政府正在努力组织乌克兰总统泽连斯基与俄罗斯领导人普京之间的直接谈判，以达成停战协议。

8月22日，泽连斯基表示，俄罗斯正在尽一切努力阻止乌克兰、美国和俄罗斯领导人会晤。

（注：译文为机器生成，仅供参考）