（注：音频为机器生成，仅供参考）

NJEMAČKA vlada namjerava sljedeće godine povećati svoju potporu Ukrajini na više od 11.5 milijardi eura, kako bi pomogla zemlji u obrani od ruske agresije.

Prema podacima, taj iznos predviđen je u prijedlogu ministarstva financija koji će biti tema završne rasprave o nacrtu proračuna za 2026. godinu u Odboru za proračun Bundestaga.

Vladini izvori prošlog su tjedna naveli da će dodatna sredstva biti namijenjena za topništvo, dronove i oklopna vozila, kao i za zamjenu dvaju sustava protuzračne obrane Patriot.

Kritike iz oporbe

Odbor Bundestaga održat će u četvrtak takozvanu „završnu sjednicu“ na kojoj će donijeti konačne prilagodbe proračuna za 2026. godinu.

Kako su ranije izvijestili izvori bliski njemačkom kancelaru Friedrichu Merzu, vlada vjeruje da će uspjeti odoljeti pozivima oporbe da se obustavi potpora Ukrajini u svjetlu navoda koji povezuju ukrajinske državljane s eksplozijama plinovoda Sjeverni tok u Baltičkom moru.

Prema pisanju njemačkih istražitelja, vjeruje se da je skupina Ukrajinaca koja je sudjelovala u tim eksplozijama djelovala pod zapovjedništvom tadašnjeg glavnog zapovjednika ukrajinskih oružanih snaga Valerija Zalužnog.

来源：https://www.index.hr/vijesti/clanak/njemacka-planira-ogromno-povecanje-pomoci-ukrajini/2729468.aspx

---

参考译文

德国计划大幅增加对乌克兰援助

德国政府计划明年将对乌克兰的援助增加至超过115亿欧元，以帮助该国抵御俄罗斯的侵略。

据悉，该金额已列入财政部提案，将成为联邦议院预算委员会就2026年财政预算草案进行最终审议的议题。

政府消息人士上周表示，追加资金将用于火炮、无人机和装甲车，以及更换两套爱国者防空系统。

反对党提出批评

联邦议院委员会将于周四举行所谓”最终会议”，对2026年预算进行最终调整。

据此前接近德国总理弗里德里希·默茨的消息人士透露，政府相信能够顶住反对党要求停止援助乌克兰的压力。此前有指控将乌克兰公民与波罗的海北溪管道爆炸事件联系起来。

根据德国调查人员报道，据信参与这些爆炸事件的乌克兰团体是在时任乌克兰武装部队总司令瓦列里·扎卢日内的指挥下行动的。

（注：译文为机器生成，仅供参考）