（注：音频为机器生成，仅供参考）

‘Ovakvi incidenti nas opominju da pogrešne ideologije u regiji nikada ne miruju’, rekao je premijer Milojko Spajić
Crnogorski premijer Milojko Spajić osudio je u utorak skandiranje grupe hrvatskih navijača koje je, kako je kazao, bacilo sjenu na nogometni spektakl odigran u ponedjeljak u Podgorici.

S južne tribine Gradskog stadiona u Podgorici, gdje su bili smješteni navijači Vatrenih, tijekom kvalifikacijske utakmice za Svjetsko prvenstvo 2026. između Crne Gore i Hrvatske moglo se čuti skandiranje “Za dom spremni” i “Ubij Srbina”.

“Ovakvi incidenti nas opominju da pogrešne ideologije u regiji nikada ne miruju te da javni prostor moramo aktivno i odlučno štititi od neprimjerenih poruka netrpeljivosti koje šalju neodgovorni pojedinci. S druge strane, ponosan sam na naše navijače koji su pljeskom pozdravili hrvatsku himnu i reprezentativce”, napisao je Spajić na X-u.

Čelnik najveće stranke Hrvata u Crnoj Gori Adrian Vuksanović rekao je da su navijači Crne Gore sinoć zaslužili poštovanje, kao i igrači na terenu, ali da je ponašanje dijela hrvatskih navijača bilo sramotno i za svaku osudu.

“Svojim skandaloznim postupcima pokazali su se nedostojnima velike sportske predstave kojoj smo svjedočili u Podgorici. Hrvatska građanska inicijativa, dosljedna svojoj politici zasnovanoj na principima u kojima nema mjesta šovinizmu, odakle god dolazio, ne pristaje na šutnju poput onih koji su danas najglasniji, a ne reagiraju na nacionalističke ispade u vlastitim redovima”, kazao je.

“Zato najoštrije osuđujemo ponašanje spomenutih hrvatskih navijača, dok crnogorskim navijačima upućujemo čestitke na dostojanstvenom navijanju”, priopćio je Vuksanović.

Nogometne momčadi Crne Gore i Hrvatske odigrale su u ponedjeljak u Podgorici posljednju kvalifikacijsku utakmice za Svjetsko prvenstvo, u kojoj su Vatreni nakon preokreta slavili 3:2.

Osim skandiranja “Za dom spremni” i “Ubij Srbina”, hrvatski navijači razvili su na kraju utakmice i transparent na kojem je, uz ostalo, pisalo “nema oprosta”, aludirajući na crnogorske navijače koji su na prvom susretu u Zagrebu razvili transparent: “Sa Lovćena vila kliče, oprosti nam Dubrovniče”.

Crnogorski dnevnik Vijesti primjećuje da je na Maksimiru prije dva mjeseca taj transparent dočekan pljeskom, pa novinar tog lista zaključuje da to “najbolje govori kakva je vrsta hrvatskih navijača doputovala u Podgoricu”.

Odgovor crnogorskih navijača na kraju je bio: “Ustaše, četnici, zajedno ste bježali”.

来源：https://www.jutarnji.hr/vijesti/svijet/osuda-navijackih-ispada-crna-gora-hrvatska-podgorica-15644124

---

参考译文

黑山克罗地亚族最大政党领袖：克罗地亚球迷行为？可耻至极！

“此类事件警示我们，该地区的错误意识形态从未沉寂”，总理米洛伊科·斯帕伊奇表示

黑山总理米洛伊科·斯帕伊奇于周二谴责了部分克罗地亚球迷的辱骂行为，称此举给周一在波德戈里察举行的足球赛事蒙上阴影。

在波德戈里察市立体育场的南看台——克罗地亚”火焰军团”球迷聚集区，2026年世界杯预选赛黑山对阵克罗地亚的比赛期间，可以听到”时刻准备为家园”及”杀死塞尔维亚人”的辱骂口号。

斯帕伊奇在X平台发文指出：”此类事件警示我们，该地区的错误意识形态从未沉寂，我们必须积极果断地保护公共空间，使其免受不负责任个体传播的仇恨信息影响。另一方面，我为我们的球迷鼓掌致敬克罗地亚国歌和代表队感到自豪。”

黑山克罗地亚族最大政党领袖阿德里安·武克萨诺维奇表示，昨晚黑山球迷和场上球员都值得尊重，但部分克罗地亚球迷的行为应当受到严厉谴责。

“他们的可耻行径表明其不配见证我们在波德戈里察欣赏的精彩体育赛事。克罗地亚公民倡议组织始终坚持基于原则的政治立场，不容忍任何来源的沙文主义，不会像某些今日最高调却对己方民族主义行径保持沉默的群体那样选择缄默。”

“因此我们最强烈谴责上述克罗地亚球迷的行为，同时向黑山球迷展现的尊严助威表示祝贺”，武克萨诺维奇声明道。

在周一波德戈里察举行的世界杯预选赛收官战中，克罗地亚”火焰军团”在逆转局势后以3:2战胜黑山足球队。

除高呼”时刻准备为家园”和”杀死塞尔维亚人”外，克罗地亚球迷还在比赛尾声打出写有”绝不原谅”的横幅，影射此前黑山球迷在萨格勒布首回合比赛中展示的标语：”洛夫琴山仙女宣告，杜布罗夫尼克请宽恕我们”。

黑山《新闻报》指出，两个月前在马克西米尔球场，该横幅曾获得掌声致意，该报记者由此得出结论”这充分说明前来波德戈里察的是何种克罗地亚球迷”。

黑山球迷最终回应道：”乌斯塔沙、切特尼克，你们曾一起逃窜”。

（注：译文为机器生成，仅供参考）