（注：音频为机器生成，仅供参考）
Stany Zjednoczone pomagają przywódcy Rosji Władimirowi Putinowi wyjść z wieloletniej izolacji na scenie międzynarodowej – oświadczył w środę prezydent Ukrainy. W wywiadzie dla ukraińskich mediów Wołodymyr Zełenski stwierdził m.in., że nowa amerykańska administracja żyje “w bańce informacyjnej”.
“Uważam, że Stany Zjednoczone pomagają Putinowi wyjść z wieloletniej izolacji” – powiedział Zełenski. Wyraził opinię, że przyczyną tego jest “rosyjska dezinformacja, której ulega ekipa prezydenta USA”.
“Chciałbym zobaczyć więcej prawdy od ekipy Donalda Trumpa. Ponieważ to wszystko zdecydowanie nie ma pozytywnego wpływu na Ukrainę. A ma wpływ na to, że oni wyprowadzają Putina z izolacji. I myślę, że Putin i “ruscy” są z tego bardzo zadowoleni” – uznał ukraiński przywódca.
“Chcemy gwarancji bezpieczeństwa jeszcze w tym roku, ale nie od Rosji”
„Gwarancje bezpieczeństwa nie są czymś, o czym można po prostu powiedzieć, że trzeba coś dać “Ruskim”, aby spotkać się z nimi w połowie drogi. Tak, my nie chcemy gwarancji bezpieczeństwa od “Ruskich”. Jeśli chodzi o warunki dotyczące “Ruskich”, to nie doszliśmy jeszcze tego punktu. Kiedy będziemy rozmawiać o porozumieniu, porozmawiamy o tym, co powinni zrobić “Ruscy”” zaznaczył.
Zdaniem szefa państwa ukraińskiego gwarancje bezpieczeństwa zależą wyłącznie od państw NATO. „”Ruski” kontyngent nie jest nam potrzebny. Obrona powietrzna od nich nie jest nam potrzebna. My prosimy o obronę przed nimi i dlatego zwracamy się wyłącznie do naszych partnerów” – podkreślił Zełenski.
“Wartość amerykańskiej pomocy nie przekroczyła 100 mld USD”
„Wojna kosztowała 320 miliardów. 120 miliardów zapłaciliśmy my, obywatele Ukrainy, podatnicy. 200 miliardów to Stany Zjednoczone Ameryki i Unia Europejska. Jeśli mówimy o uzbrojeniu, to pakiet uzbrojenia kosztował 320 mld. W sumie Stany Zjednoczone dały nam około 60 mld, plus 31,5 mld, (w tym) 67 mld w uzbrojeniu i 31,5 mld w bezpośredniej pomocy finansowej dla budżetu” – oświadczył.
“Słowa Trumpa o 4-procentowym poparciu dla mnie to rosyjska dezinformacja”
„Jeśli mówimy już o 4 procentach, to tak, widzieliśmy tę dezinformację, rozumiemy, że pochodzi ona z Rosji. Rozumiemy to i mamy dowody na to, że te cyfry są omawiane między Ameryką a Rosją. Tak więc, niestety, prezydent Trump – z wielkim szacunkiem dla niego jako przywódcy narodu, który bardzo szanujemy, narodu amerykańskiego, który nieustannie nas wspiera, niestety żyje w tej przestrzeni dezinformacji” – podkreślił prezydent Ukrainy.
来源：https://www.pap.pl/aktualnosci/zelenski-usa-pomagaja-putinowi-wyjsc-z-wieloletniej-izolacji-0
参考译文
泽连斯基：美国正帮助普京摆脱多年国际孤立
乌克兰总统周三表示，美国正在帮助俄罗斯领导人弗拉基米尔·普京摆脱多年在国际舞台上的孤立。在接受乌克兰媒体采访时，弗拉基米尔·泽连斯基提到，美国新政府生活在“信息泡沫”中。
“我认为美国正在帮助普京摆脱多年来的孤立，”泽连斯基说。他表示，造成这一现象的原因是“美国总统团队受到了俄罗斯的虚假信息影响”。
“我希望唐纳德·特朗普的团队能提供更多真相。因为这一切显然对乌克兰没有积极影响，反而帮助普京摆脱了孤立。我认为普京和‘俄罗斯人’对此非常满意，”乌克兰领导人表示。
“我们想要在今年内获得安全保障，但不是来自俄罗斯。”
“安全保障不是可以简单地说‘必须给俄罗斯人一些东西’来与他们达成妥协的事情。是的，我们不想要来自‘俄罗斯人’的安全保障。关于‘俄罗斯人’的条件，我们还没有达到那个阶段。当我们讨论协议时，我们会谈到‘俄罗斯人’应该做什么，”他补充道。
乌克兰总统认为，安全保障完全取决于北约国家。“我们不需要‘俄罗斯人’的部队。我们不需要他们的防空系统。我们请求的是保护我们免受他们的威胁，因此我们只向我们的伙伴寻求帮助，”泽连斯基强调。
“美国援助的价值未超过1000亿美元。”
“战争花费了3200亿美元。其中1200亿由我们乌克兰公民和纳税人支付，2000亿来自美国和欧盟。如果我们谈论武器装备，那么武器包花费了3200亿。总的来说，美国给了我们大约600亿，加上315亿，其中包括670亿的武器和315亿的直接财政援助，”他表示。
“特朗普关于我只有4%支持率的言论是俄罗斯的虚假信息。”
“如果我们谈论4%的问题，是的，我们看到了这种虚假信息，我们理解它来自俄罗斯。我们有证据表明这些数字是在美国和俄罗斯之间讨论的。因此，不幸的是，特朗普总统——尽管我们非常尊重他作为美国人民的领导者，美国人民一直支持我们——不幸的是，他生活在这种虚假信息的空间中，”乌克兰总统强调。
（注：译文为机器生成，仅供参考）