(注:音频为机器生成,仅供参考)
„Со оглед на фактот дека Русија во моментов буквално ја „меле“ Украина на бојното поле, сериозно размислувам за широки банкарски санкции, санкции и царини против Русија додека не се постигне прекин на огнот и конечен мировен договор“, напиша Трамп.
Во пораката тој ги повика двете страни да преговараат.
„До Русија и Украина – седнете на маса сега, пред да биде предоцна. Ви благодариме!!! рече Трамп.
Потсетиме дека по средбата меѓу Трамп и Зеленски во Белата куќа кон крајот на февруари, која заврши со расправија, односите драстично се влошија. Не беше потпишан договор според кој САД ќе преземат 50% од правата на украинските ретки минерали како компензација за помошта дадена за време на војната, а Трамп наскоро ја суспендираше американската воена помош за Украина. Пред неколку дена го прекина и испраќањето разузнавачки информации во Украина.
Во таква ситуација Зеленски јавно објави дека е подготвен за мировни преговори, но набргу потоа Русија изврши нови масовни напади врз украинската инфраструктура. Трамп сега, по бранот критики и руските офанзиви, ѝ се заканува на Москва со големи санкции и царини доколку не се постигне прекин на огнот и конечен мировен договор.
参考译文
全面逆转:特朗普威胁俄罗斯采取严厉措施直至停火
“鉴于俄罗斯目前正在战场上‘碾压’乌克兰,我正在认真考虑对俄罗斯实施广泛的银行制裁、制裁和关税,直到达成停火和最终的和平协议,”特朗普写道。
在消息中,他呼吁双方进行谈判。
“致俄罗斯和乌克兰——现在就坐下来谈判,以免为时已晚。谢谢你们!!!”特朗普说。
回顾一下,特朗普和泽连斯基在2月底在白宫的会晤以争吵告终,双方关系急剧恶化。根据协议,美国将获得乌克兰稀有矿产50%的权利,作为战争期间援助的补偿,但协议未签署,特朗普随后暂停了对乌克兰的军事援助。几天前,他还停止了对乌克兰的情报信息发送。
在这种情况下,泽连斯基公开表示愿意进行和平谈判,但不久后俄罗斯对乌克兰基础设施发动了新一轮大规模攻击。特朗普现在在批评浪潮和俄罗斯攻势之后,威胁莫斯科如果不达成停火和最终和平协议,将实施大规模制裁和关税。
(注:译文为机器生成,仅供参考)