（注：音频为机器生成，仅供参考）
Astronómovia odhadujú, že je široký 40 až 90 metrov.
PARÍŽ. Riziko, že Zem v roku 2032 zasiahne asteroid sa podľa amerického Národného úradu pre letectvo a vesmír (NASA) znížilo na 1,5 percenta.
Podľa vedcov však stále ide o veľmi vysokú pravdepodobnosť.
Experti odhadujú, že asteroid s názvom 2024 YR4 má priemer od 40 do 100 metrov. Ešte v utorok vedci odhadovali na 3,1 percenta pravdepodobnosť, že v budúcnosti zasiahne planétu. Išlo o najvyššiu hodnotu aká bola doteraz zaznamenaná pri objekte tejto veľkosti. Odborníci očakávajú, že pravdepodobnosť zrážky sa bude meniť s pribúdajúcimi pozorovaniami.
Odborná komunita varuje, že v prípade dopadu asteroidu následný výbuch môže spôsobiť vážne škody až 50 kilometrov od miesta dopadu.
Vedci zatiaľ nedokážu odhadnúť miesto dopadu. Podľa Medzinárodnej siete varovania pred asteroidmi sa “koridor rizika dopadu” tiahne východnou časťou Tichého oceánu na sever Južnej Ameriky a pokračuje Atlantickým oceánom do Afriky, Arabského mora a južnej Ázie. Vedci nevylúčili ani možnosť, že by asteroid dopadol na povrch Mesiaca.
Asteroid astronómovia objavili v decembri pri pozorovaní v Čile.
来源：https://tech.sme.sk/c/23453108/asteroid-zrazka-nasa.html
参考译文
2032年小行星会撞击地球吗？科学家有了最新计算
天文学家估计其宽度在40至90米之间。
巴黎讯——根据美国国家航空航天局（NASA）的最新数据，2032年小行星撞击地球的风险已降至1.5%。
然而，科学家们认为这仍然是一个相当高的概率。
专家们估计，名为2024 YR4的小行星直径在40至100米之间。就在周二，科学家们还估计未来撞击地球的概率为3.1%，这是迄今为止记录到的此类大小物体的最高概率。专家们预计，随着更多观测数据的积累，撞击概率将会发生变化。
科学界警告说，如果小行星撞击地球，其爆炸可能会在撞击点50公里范围内造成严重破坏。
目前，科学家们还无法预测具体的撞击地点。根据国际小行星预警网络，“撞击风险带”从太平洋东部延伸至南美洲北部，穿过大西洋到达非洲、阿拉伯海和南亚。科学家们也不排除小行星撞击月球表面的可能性。
这颗小行星是去年12月天文学家在智利观测时发现的。
（注：译文为机器生成，仅供参考）