（注：音频为机器生成，仅供参考）
Niemcy czują się zdradzone przez USA. Dlatego też intensyfikują przygotowania do potencjalnego konfliktu zbrojnego. Kraj ten porzuca ostrożność wynikającą z mrocznej historii i zwiększa wydatki na obronność.
Stany Zjednoczone, które odegrały kluczową rolę w kształtowaniu współczesnych Niemiec, obecnie postrzegają Europę jako przeciwnika. Administracja Donalda Trumpa zmieniła podejście do NATO i Rosji, co wpłynęło na niemiecką politykę obronną.
Niemcy zwiększają wydatki na obronność
Niemiecki parlament zdecydował o zwolnieniu wydatków na obronność z surowych przepisów dotyczących zadłużenia, co umożliwia znaczne inwestycje w siły zbrojne. Generał Carsten Breuer ostrzega, że NATO musi być gotowe na ewentualny rosyjski atak w ciągu czterech lat.
— Rosja nam zagraża. Putin nam zagraża. Musimy zrobić wszystko, co konieczne, aby temu zapobiec — powiedział w rozmowie z BBC.
Sprytny patent Ukraińców. Mocny cios w logistykę Rosjan
Inwazja Rosji na Ukrainę zmieniła niemieckie podejście do militaryzacji. Kanclerz Olaf Scholz ogłosił “Zeitenwende”, przeznaczając 100 mld euro na rozbudowę sił zbrojnych. Jednak Bundeswehra wciąż boryka się z brakami w amunicji i liczbie żołnierzy.
— Teraz straciliśmy nie tylko siłę, która nas chroniła, ale także gwiazdę przewodnią na niebie — dodał Joschka Fischer, były minister spraw zagranicznych.
Niemcy obawiają się Rosji
Sondaż YouGov pokazuje, że 79 proc. Niemców uważa Władimira Putina za zagrożenie dla pokoju w Europie. W Berlinie tradycyjna ostrożność w sprawach wojskowych zanika, a młodzi Niemcy, jak Charlotte Kreft, zmieniają swoje pacyfistyczne poglądy.
Generał Breuer podkreśla potrzebę zwiększenia liczby żołnierzy o 100 tys., co wymaga powrotu do służby wojskowej. Niemcy rozważają współdzielenie broni nuklearnej z Francją i Wielką Brytanią, co wywołuje debatę publiczną.
— Nie zdobędziemy tych 100 tys. żołnierzy bez takiego czy innego modelu poboru — stwierdził generał. Nie musimy teraz określać, który model na to pozwoli. Dla mnie najważniejsze jest samo pozyskanie żołnierzy — dodał gen. Breuer.
W obliczu rosyjskiego zagrożenia i zmieniającej się polityki USA, Niemcy wkraczają w nową erę militaryzacji, pozostawiając za sobą historyczną ostrożność. Kraj ten musi dostosować się do nowych realiów geopolitycznych.
参考译文
德国备战进行时：”我们失去了天空中的指路星辰”
德国正感受到被美国背叛的滋味。这个国家因此正加紧为潜在武装冲突做准备，抛弃了源于黑暗历史的谨慎姿态，大幅增加国防开支。
曾对现代德国塑造起关键作用的美国，如今将欧洲视为对手。唐纳德·特朗普政府对北约和俄罗斯态度的转变，深刻影响了德国的防务政策。
德国大幅提升军费开支
德国议会决定豁免国防支出受严格债务规则限制，为军队建设开辟巨额投资空间。卡尔斯滕·布鲁尔将军警告，北约必须为俄罗斯可能四年内发动的攻击做好准备。
“俄罗斯威胁着我们，普京威胁着我们。我们必须采取一切必要措施防范。”他在BBC采访中强调。
乌克兰人的智慧专利 重创俄军后勤体系
俄罗斯入侵乌克兰改变了德国军事化态度。总理奥拉夫·朔尔茨宣布”时代转折点”，拨款1000亿欧元扩军。但联邦国防军仍面临弹药短缺和兵员不足问题。
“如今我们不仅失去了保护力量，更失去了天空中的指路星辰。”前外长约施卡·菲舍尔补充道。
德国对俄罗斯的忧虑
YouGov民调显示，79%德国民众认为弗拉基米尔·普京威胁欧洲和平。柏林传统军事谨慎正在消融，像夏洛特·克雷夫特这样的德国年轻人正在改变和平主义立场。
布鲁尔将军强调需增兵10万，这意味着恢复征兵制势在必行。德国考虑与法英共享核武器的设想已引发公众辩论。
“没有某种形式的征兵制，我们无法获得这10万士兵。具体采用哪种模式目前无需确定，关键是要实现兵力补充。”布鲁尔将军表示。
面对俄罗斯威胁与美国政策转变，德国正抛弃历史包袱，迈入军事化新时代。这个国家必须适应地缘政治新格局。
（注：译文为机器生成，仅供参考）