У залежнасці ад выгляду рецептурных прэпаратаў узрост пакупкі павышаецца. Таксама маюцца абмежаванні па захворваннях. У перспектыве робаты будуць выдаваць рэцэптурныя лекавыя прэпараты
Генеральны дырэктар РУП «Белфармацыя» Сяргей Літош распавёў, што робат самастойна выбірае патрэбны прэпарат і перадае яго ў акно выдачы. Пакупніку трэба толькі паказаць назву прэпарата на сэнсарным экране, прыкласці пашпарт або ID-карту. Карыстацца гэтай аптэкай можна з 14 гадоў.
«У залежнасці ад выгляду рецептурных прэпаратаў узрост пакупкі павышаецца. Таксама маюцца абмежаванні па захворваннях. У перспектыве робаты будуць выдаваць рэцэптурныя лекавыя прэпараты», — дадаў ён.
Па словах намесніка міністра аховы здароўя Аляксандра Старавойтава, у аптэцы прадстаўлена каля 300 безрэцэптурных лекавых вырабаў медыцынскага прызначэння. Для захоўвання лекаў падтрымліваецца неабходная тэмпература.
«Вакзал-гэта аптымальнае месца для таго, каб яго (робата-фармацэўта. — Прыма. БелТА), бо тут вялікі кругласутачны паток людзей. Пасля выпрабаванняў аб’ёмы прэпаратаў будуць змяняцца», — падкрэсліў Аляксандр Старавойтаў.
«Гэты робат-цалкам беларуская распрацоўка, пачынаючы ад чарцяжоў і 3D-мадэлявання і заканчваючы яго вырабам. Працаваць ён будзе кругласутачна. Магчыма атрыманне кансультацыі фармацэўта пры неабходнасці. Паказаны тэлефонны нумар, па якім можна будзе атрымаць адказ на сваё пытанне. Па выніках апрабацыі робата мы будзем прымаць рашэнне аб маштабаванні праекта на іншыя рэгіёны», — падсумаваў Сяргей Літош.
来源：https://zviazda.by/news/apteka-z-robatam-farmatse-tam-adkrylasya-minsku/
参考译文
明斯克开设机器人药剂师药店
根据处方药种类不同，购买年龄限制会相应提高。同时针对某些疾病也存在用药限制。未来机器人将具备发放处方药品的功能
白俄罗斯国营医药企业”Belpharmacy”总经理谢尔盖·利托什介绍，机器人可自主选择所需药品并传送至取药窗口。顾客只需在触控屏上输入药品名称，出示护照或身份证即可。该药店服务对象为14岁以上人群。
“根据处方药种类不同，购买年龄限制会相应提高。同时针对某些疾病也存在用药限制。未来机器人将具备发放处方药品的功能。”他补充道。
卫生部副部长亚历山大·斯塔罗沃伊托夫表示，该药店提供约300种非处方医疗药品。药品储存环境全程保持恒温。
“火车站（设置机器人药剂师）是最理想的选择，这里具有全天候大客流的特点。试运行后将根据实际情况调整药品储备量。”亚历山大·斯塔罗沃伊托夫强调。
“这款机器人从图纸设计、3D建模到成品制造完全由白俄罗斯自主研发。它将提供24小时不间断服务。必要时顾客可获得执业药师远程咨询。屏幕上显示的服务电话可解答各类疑问。待机器人试运行评估结束后，我们将决定是否向其他地区推广该项目。”谢尔盖·利托什总结道。
（注：译文为机器生成，仅供参考）