（注：音频为机器生成，仅供参考）

На 28 и 29 април държавният глава Румен Радев ще бъде на посещение във Варшава по покана на полския си колега Анджей Дуда за участие в 10-ата Среща на върха на Инициативата „Три морета“.

На 28 април българският президент ще посети Националната библиотека на Полша, в която се съхранява част от оригинала на Супрасълския (Ретков) сборник. В знак на признание за значимия принос на институцията към съхранението и популяризирането на сборника, който е единствения запазен старобългарски книжен ръкопис на Преславската книжовна школа от времето на Златния век на България, включен в Регистъра на световното писмено наследство „Паметта на света“ на ЮНЕСКО, както и по повод 200-годишнината от откриването му, държавният глава ще удостои библиотеката с плакет „Св. Св. Кирил и Методий“. Отличието ще бъде прието от нейния директор Томаш Маковски.

На 29 април българският президент ще участва в 10-ата Среща на върха на Инициативата „Три морета“. Регионалният формат за задълбочаване на сътрудничеството и насърчаване на свързаността в енергийната, транспортна и дигитална сфера обединява 13 държави от ЕС: България, Естония, Латвия, Литва, Полша, Чехия, Словакия, Унгария, Словения, Австрия, Хърватия, Румъния, Гърция. Украйна и Молдова са асоциирани държави членки, а стратегически партньори на „Три морета“ са Германия, Европейската комисия, САЩ и Япония.

Срещата на високо равнище ще бъде съпътствана от бизнес форум, по време на който ще бъдат представени и обсъдени различни проекти за развитието на регионалната транспортна, енергийна и дигитална свързаност. Държавният глава Румен Радев, в чиято делегация са включени и представители на български институции и българския бизнес, ще участва в президентския панел на форума.

来源：https://novini.bg/article/2025042710054540490

参考译文

总统鲁门·拉德夫将出席在华沙举行的”三海倡议”第十次峰会

应波兰总统安杰伊·杜达邀请，国家元首鲁门·拉德夫将于4月28日至29日访问华沙，参加”三海倡议”第十次峰会。

4月28日，保加利亚总统将参观波兰国家图书馆，该馆藏有部分苏普拉西尔斯基（雷特科夫）抄本原件。为表彰该机构在保存和推广这部抄本方面的重要贡献——这是保加利亚黄金时代普雷斯拉夫文学院唯一保存完好的古保加利亚书籍抄本，已被列入联合国教科文组织”世界记忆”名录——同时适逢该抄本呢发现200周年，国家元首将授予图书馆”圣基里尔和梅托迪”纪念牌。该荣誉将由馆长托马什·马科夫斯基接受。

4月29日，保加利亚总统将出席”三海倡议”第十次峰会。这个旨在深化合作、促进能源、交通和数字领域互联互通的区域论坛汇集了欧盟13个国家：保加利亚、爱沙尼亚、拉脱维亚、立陶宛、波兰、捷克、斯洛伐克、匈牙利、斯洛文尼亚、奥地利、克罗地亚、罗马尼亚和希腊。乌克兰和摩尔多瓦是联系成员国，而”三海倡议”的战略合作伙伴包括德国、欧盟委员会、美国和日本。

此次高级别会议将配套举行商业论坛，期间将介绍和讨论促进区域交通、能源和数字互联互通的各种项目。国家元首鲁门·拉德夫将参加论坛的总统小组讨论，其代表团成员还包括保加利亚机构和商界代表。

（注：译文为机器生成，仅供参考）