乌克兰语

Трамп “відкритий” до посередництва Путіна між Ізраїлем та Іраном

Президент США Дональд Трамп підтримав можливу участь воєнного злочинця Владіміра Путіна у посередницьких зусиллях між Ізраїлем та Іраном.

Американський президент сказав, що “був би відкритий” до можливого посередництва господаря Кремля у конфлікті між Ізраїлем та Іраном, додавши, що сам Путін “готовий” до цього.

“Він дзвонив мені з цього питання. Ми довго розмовляли про це. Ми говорили про це більше, ніж про його ситуацію (імовірно, війну Росії проти України. – Ред.). Я вірю, що це питання буде вирішене”, – сказав Трамп.

Він також не виключив можливого втручання США у нинішній ізраїльсько-іранський конфлікт, не уточнивши, за яких умов і в якому форматі це може статись.

Напередодні, як відомо, Владімір Путін і Дональд Трамп провели телефонну розмову, яка стосувалась ескалації між Іраном та Ізраїлем.

Сам Трамп раніше говорив, що “багато робить” для укладання мирної угоди між Тегераном та Єрусалимом.

Тим часом сам Іран відкинув можливість продовження переговорів зі США щодо своєї ядерної програми, посилаючись на підтримку американцями Ізраїлю.

来源:https://www.eurointegration.com.ua/news/2025/06/15/7213826/


参考译文

特朗普对普京调解以伊冲突持”开放态度”

美国总统唐纳德·特朗普支持战争罪犯弗拉基米尔·普京可能参与以色列与伊朗之间的调解努力。

这位美国总统表示,对于克里姆林宫主人可能调解以色列与伊朗冲突持”开放态度”,并补充说普京本人对此”准备就绪”。

“他就此事给我打过电话。我们就此进行了长时间交谈。我们讨论这个问题的时间甚至超过讨论他的处境(疑似指俄罗斯对乌克兰战争)。我相信这个问题会得到解决,”特朗普表示。

他同时不排除美国可能介入当前以伊冲突,但未具体说明在何种条件下以何种形式进行。

据悉,弗拉基米尔·普京与唐纳德·特朗普日前就伊朗与以色列局势升级进行了电话会谈。

特朗普此前曾表示,他正为促成德黑兰与耶路撒冷之间的和平协议”付出诸多努力”。

与此同时,伊朗方面以美国支持以色列为由,拒绝了继续就核计划与美国进行谈判的可能性。