（注：音频为机器生成，仅供参考）
Иран ја префрла нафтата во „пловечки складишта“ и ја испраќа поблиску до купувачите во Кина за да ги елиминира можните прекини во транспортот поради војната со Израел, објавија компании специјализирани за следење на бродови.
Рекордна година за извоз на иранска нафта
Во календарската година што завршува на 20 март, Иран извезе нафта во вредност од 67 милијарди долари, што е највисока вредност во претходните десет години, објави „Техеран тајмс“ повикувајќи се на проценка на Иранската централна банка.
Во претходната иранска календарска година што заврши на 20 март 2024 година, тие извезоа нафта во вредност од 56 милијарди долари, според проценките на централната банка.
Иран е на третото место на ранг-листата на водечки производители во Организацијата на земјите извознички на нафта (ОПЕК), а главен купувач на иранска нафта е Кина.
Стратешко позиционирање поради санкции и војна
Западните санкции се пречка за иранскиот извоз, а производителите во моментов се обидуваат да ги заобиколат со товарење нафта во „пловечки складишта“.
Танкерите со статус на „пловечко складирање“ не ја наведуваат локацијата до која ќе испорачуваат нафта во догледна иднина, објаснува Ројтерс.
Од почетокот на неделата, Иран товарел 2,2 милиони барели нафта дневно на танкери, најмногу во последните пет недели, според најновите податоци од аналитичката компанија „Кплер“.
Иран досега извезувал околу 1,7 милиони барели нафта дневно, соопшти во вторник Меѓународната агенција за енергетика (ИЕА), а испораките остануваат повеќе или помалку стабилни и покрај санкциите на САД врз две кинески рафинерии.
Распределба на ирански танкери низ Кина и Сингапур
Дел од иранската флота, која носи 40 милиони барели нафта, е преместен поблиску до Кина за да се ублажи влијанието од потенцијалните прекини во превозот, изјави за Ројтерс компанијата за следење на бродови „Вортекс“.
Приближно десетина танкери со вкупно осум милиони барели нафта се преместени од областа на Сингапур и се закотвени веднаш до брегот на Кина, наведува „Вортекс“. Ова значи дека уште 20 милиони барели иранска нафта сега се складирани на танкери во близина на Сингапур.
Останатите дванаесет милиони барели беа во Персискиот Залив на почетокот на месецот, додаде „Вортекс“, но нивната моментална локација е непозната.
来源：https://vecer.mk/ekonomija/66a0d817-174d-465f-a8d1-72de50c14ec0-1
参考译文
伊朗将原油转移至”浮动仓库”并运往靠近中国买家处
为消除因与以色列战争可能导致的运输中断，伊朗正将原油转移至”浮动仓库”并运往更靠近中国买家的位置，船舶跟踪公司发布的数据显示。
伊朗原油出口创纪录的一年
截至3月20日的伊朗历年内，伊朗原油出口额达670亿美元，创十年来最高纪录，《德黑兰时报》援引伊朗央行评估数据报道。在2024年3月20日结束的上一个伊朗历年，该国原油出口额为560亿美元。
伊朗是石油输出国组织（OPEC）第三大产油国，中国是其原油主要买家。
制裁与战争背景下的战略布局
西方制裁阻碍伊朗原油出口，生产商正尝试通过将原油装载至”浮动仓库”来规避限制。路透社解释称，标为”浮动存储”的油轮不会明确标注未来交货目的地。
船舶分析公司Kpler最新数据显示，自本周初以来，伊朗每日向油轮装载220万桶原油，创近五周新高。国际能源署（IEA）周二表示，伊朗此前日均出口约170万桶原油，尽管美国对两家中国炼油厂实施制裁，其出货量仍保持相对稳定。
伊朗油轮在中国及新加坡海域的分布
船舶追踪公司Vortexa向路透社表示，载有4000万桶原油的部分伊朗船队已向中国海域靠近，以缓解潜在运输中断的影响。约十艘载有总计800万桶原油的油轮已从新加坡海域转移，目前停泊在中国近海。这意味着另有2000万桶伊朗原油存储在新加坡附近的油轮上。
Vortexa补充称，剩余1200万桶原油本月初位于波斯湾，但其当前位置尚不明确。
（注：译文为机器生成，仅供参考）