（注：音频为机器生成，仅供参考）

Најновије изјаве америчког председника Доналда Трампа о могућем увођењу стопроцентних царина на увоз робе из Русије представља „театрални ултиматум“ који је разочарао ратнички расположену Европу, рекао је заменик председника Савета безбедности Русије Дмитриј Медведев, преноси Спутњик.

„Трамп је објавио театрални ултиматум Кремљу. Свет је уздрхтао очекујући последице. Ратнички расположена Европска унија је разочарана. Русији је било свеједно“, навео је Медведев у посту на мрежи „Икс“.

Трамп је у понедељак поставио ултиматум Москви да у року од 50 дана постигне мировни споразум. У случају да се то не деси он је запретио увођењем стопроцентних тарифа на увоз руске робе уз секундарне царине за земље које набављају нафту, гас и друге енергенте од Русије.

Амерички председник је рекао и да су САД и ЕУ постигли договор о слању америчког оружја Кијеву чије ће трошкове подмирити Европа. Будуће испоруке ће обухватити батерије „патриот“ а не само ракете.

Портпарол Кремља Дмитриј Песков је претходно изјавио да Русија очекује од Кијева да предложи време одржавања наредне рунде преговора, али да Кијев очигледно не жури.

Москва је више пута упозорила западне земље да испоруке оружја Украјини ништа не мењају и само одуговлаче конфликт.

来源：https://www.politika.rs/scc/clanak/687232/medvedev-o-trampovom-ultimatumu-rusiji-je-svejedno

---

参考译文

梅德韦杰夫回应特朗普最后通牒：俄罗斯毫不在意

俄罗斯联邦安全会议副主席德米特里·梅德韦杰夫表示，美国总统唐纳德·特朗普关于可能对俄罗斯商品征收100%进口关税的最新声明是”戏剧性最后通牒”，这让好战的欧洲感到失望。斯普特尼克通讯社对此进行了报道。

梅德韦杰夫在社交平台X上发文称：”特朗普向克里姆林宫发出了戏剧性最后通牒。世界因预期后果而颤抖。好战的欧盟感到失望。俄罗斯根本无所谓。”

特朗普周一向莫斯科发出最后通牒，要求其在50天内达成和平协议。如果未能实现，他威胁将对俄罗斯商品征收100%关税，并对从俄罗斯采购石油、天然气和其他能源的国家征收次级关税。

美国总统还表示，美国和欧盟已达成协议，将美国武器运往基辅，相关费用由欧洲承担。未来交付将包括”爱国者”导弹系统而不仅仅是导弹。

克里姆林宫发言人德米特里·佩斯科夫此前表示，俄罗斯期待基辅方面提出下一轮谈判时间，但基辅显然并不着急。

莫斯科已多次警告西方国家，向乌克兰输送武器不会改变任何局面，只会延长冲突。

（注：译文为机器生成，仅供参考）