У сталіцы Беларусі плануюць пабудаваць новую аб’язную дарогу даўжынёй 5,5 км, якая стане альтэрнатывай МКАД. Пра гэта паведаміў старшыня Мінгарвыканкама Уладзімір Кухараў. Будаўніцтва пачнецца ўжо ў студзені і працягнецца да канца 2026 года, паведамляе БелТА.

Новая дарога злучыць Калядзічы, дзе размешчана шмат прадпрыемстваў, з МКАД-2. Гэта дазволіць грузавікам з прамысловай зоны не заязджаць на перагружаную МКАД, а наўпрост рухацца па патрэбных напрамках.

Дырэктар Мінскага УКС «Захад» Аляксей Шчарбач удакладніў, што дарога будзе дзвюхпалоснай, з тратуарамі і праходамі да чыгуначных станцый для жыхароў аграгарадка Гатава.

Маршрут дарогі пройдзе ад вуліцы Бабушкіна ўздоўж чыгункі і злучыцца з дарогай Н9034 у Гатаве.

来源：https://nashaniva.com/382240

参考译文

明斯克将修建五公里长的环城公路替代路线

白俄罗斯首都计划修建一条长5.5公里的新绕城公路，作为环城公路（MKAD）的替代路线。明斯克市执行委员会主席弗拉基米尔·库哈列夫宣布了这一消息。据白通社报道，建设工程将于一月启动并持续至2026年底。

这条新道路将连接拥有众多企业的科利亚季奇区与第二环城公路（MKAD-2）。这将使工业区的货运车辆无需驶入拥堵的环城公路，可直接通往所需方向。

明斯克西部城市建设公司总监阿列克谢·谢尔巴奇补充说明，该道路将设计为双向双车道，并配备人行道以及通往加托沃农庄居民的火车站通道。

道路线路将从巴布什金街沿铁路线延伸，最终在加托沃地区与N9034号公路相连。

（注：译文为机器生成，仅供参考）