波斯尼亚语

Nana maloljetnica koje su bile žrtve pedofilije u Tuzli prijetila uposlenicima Centra za socijalni rad

Policijska patrola PS Istok je po izlasku na mjesto događaja zatekla tu žensku osobu, te su preduzete sve potrebne mjere i radnje u cilju utvrđivanja tačnog činjeničnog stanja

Nana maloljetnica koje su bile žrtve pedofilije koju su organizirali pripadnici MUP-a TK na čelu s policijskim inspektorom iz Kalesije Besimom Kopićem napravila je incident jučer u Centru za socijalni rad, saznaje portal “Avaza”.

— Dana 5.11.2025. godine, oko 12,35 sati, PS Istok je prijavljeno od strane uposlenice Centra za socijalni rad Tuzla, da je u prostorije Centra, samoinicijativno pristupila ženska osoba koja je verbalno prijetila uposlenicima Centra. Policijska patrola PS Istok je po izlasku na mjesto događaja zatekla tu žensku osobu, te su preduzete sve potrebne mjere i radnje u cilju utvrđivanja tačnog činjeničnog stanja – rekla je za portal “Avaza” portparolka Uprave policije MUP-a TK Adnana Sprečić.

来源:https://avaz.ba/vijesti/crna-hronika/1005212/nana-maloljetnica-koje-su-bile-zrtve-pedofilije-u-tuzli-prijetila-uposlenicima-centra-za-socijalni-rad


参考译文

图兹拉未成年性侵受害者的祖母威胁社会福利中心工作人员

东区警察局巡逻队抵达现场后发现该女性当事人,并已采取一切必要措施和行动以查明确切事实情况

据”Avaza”门户网站报道,一宗由TK内务部人员牵头、卡莱西亚警察 inspector 贝西姆·科皮奇组织的未成年性侵案件中,受害者的祖母昨日在社会福利中心制造了一起事件。

— 2025年11月5日12时35分许,图兹拉社会福利中心工作人员向东区警察局报案称,一名女性擅自进入中心办公区域并对工作人员进行口头威胁。东区警察局巡逻队抵达现场后发现该女性当事人,并已采取一切必要措施和行动以查明确切事实情况——TK内务部警察局发言人阿德南·斯普雷契奇向”Avaza”门户网站表示。