（注：音频为机器生成，仅供参考）
Halid Bešlić jednom je prilikom izjavio kako bi volio da ga svi pamte kao dobrog čovjeka, a ne kao dobrog pjevača. Bio je čovjek velika srca…
Halid Bešlić preminuo je u 72. godini, nakon što je neko vrijeme zbog zdravstvenih problema bio u bolnici. Mjesec dana je bio na odjelu onkologije, a obitelj, obožavatelji i kolege do posljednjeg su se trenutka nadali da će se izvući.
Pjevač je od samih početaka karijere živio skromno, a mnogi su ga zvali “čovjekom iz naroda”.
Mogu ja voziti bijesni automobil, snimati milijunske spotove, ali zašto bih to radio dok moj susjed nema za kruh? Meni je zadovoljstvo nahraniti njega, otići u javnu kuhinju, dati svoj doprinos, nahraniti danas 100 gladnih usta ili u dječjem domu donirati novac. Volio bih kada odem da me pamte kao dobrog čovjeka, a ne kao dobrog pjevača – rekao je Halid jednom prilikom, a upravo tu njegovu izjavu prenose brojni regionalni portali nakon njegove smrti.
Svoju publiku je obožavao, a na ponovni susret sa zagrebačkom publikom trebao se vratiti u prosincu ove godine. Bešlić je bio i veliki humanitarac.
Humanitarne koncerte koje je za vrijeme agresije na BiH od 1992. do 1995. godine održavao širom zapadne Europe. Nastupio je na preko 500 humanitarnih koncerata te je sve dao u dobrotvorne svrhe.
I 2014. godine je Halid pokazao da ima veliko srce. Kada su razorne poplave pogodile BiH i mnoge njegove sugrađane ostavile bez krova nad glavom, upravo pjevač je ponudio podršku i smještaj ljudima koji su ostali bez svoga doma. Mnoge je smjestio u svoj hotel u Semizovcu kako bi im pomogao.
参考译文
今天所有人都被哈利德的声明所感动：”我希望人们记住我是一个好人……”
哈利德·贝什利奇曾表示，他希望所有人都记住他是个好人，而不只是一位优秀的歌手。他确实是个胸怀宽广的人…
这位歌手从职业生涯伊始就生活简朴，许多人称他为”来自民间的人”。
“我可以开豪车，拍造价数百万的音乐录影带，但当我邻居连面包都买不起时，我为什么要这样做？对我来说，能让他吃饱饭、去公共厨房、贡献自己的一份力量、今天喂饱100张饥饿的嘴，或在孤儿院捐款，这些都让我感到快乐。我希望当我离开时，人们记住我是个好人，而不只是一位优秀的歌手。”哈利德曾这样说道，而在他去世后，许多地区性门户网站都在转载这段声明。
他深爱他的观众，并计划于今年12月再次与萨格勒布的观众见面。贝什利奇还是一位伟大的人道主义者。
在1992年至1995年波斯尼亚和黑塞哥维那遭受侵略期间，他在西欧各地举办了人道主义音乐会。他参加了超过500场人道主义音乐会，并将所有收入都用于慈善事业。
2014年，哈利德再次展现了他的博大胸怀。当毁灭性洪水袭击波黑，许多同胞无家可归时，正是这位歌手向失去家园的人们提供了支持和住所。他将许多人安置在自己在塞米兹沃茨的酒店，以帮助他们渡过难关。
（注：译文为机器生成，仅供参考）
更新时间表