（注：音频为机器生成，仅供参考）

Greta Thunberg, znana szwedzka aktywistka, została deportowana z Izraela po próbie przełamania blokady morskiej Strefy Gazy. Izraelska marynarka wojenna przejęła jacht, którym płynęła wraz z innymi aktywistami.

Co musisz wiedzieć?

• Deportacja Grety Thunberg: Szwedzka aktywistka Greta Thunberg została deportowana z Izraela po tym, jak izraelska marynarka wojenna przejęła jacht, którym płynęła do Strefy Gazy.
• Próba przełamania blokady: Celem rejsu aktywistki było przełamanie blokady morskiej Strefy Gazy i dostarczenie pomocy humanitarnej.
• Reakcja Izraela: Izraelskie władze oskarżyły aktywistów o wspieranie Hamasu i antysemityzm.

Dlaczego Greta Thunberg została deportowana?

Greta Thunberg, wraz z innymi aktywistami, próbowała przełamać blokadę morską Strefy Gazy, organizując rejs jachtem Madleen. Izraelska marynarka wojenna przejęła jednostkę na wodach międzynarodowych, a Thunberg dobrowolnie zgodziła się na deportację, podpisując odpowiednie dokumenty. “Thunberg i troje innych aktywistów dobrowolnie zgodziło się opuścić terytorium Izraela, podpisując dokumenty deportacyjne, co uniemożliwia im ponowny wjazd do tego państwa” – przekazała izraelska organizacja pozarządowa Centrum Prawne Adalah.

Jakie były reakcje izraelskich władz?

Izraelskie władze oskarżyły aktywistów o wspieranie Hamasu i antysemityzm. Minister obrony Israel Kac zarzucił Thunberg i innym uczestnikom rejsu wspieranie terrorystycznego Hamasu. “Minister obrony Israel Kac zarzucił Thunberg i innym aktywistom na Madleen m.in. antysemityzm i wspieranie terrorystycznego Hamasu” – napisano w komunikacie.

Co dalej z pomocą dla Strefy Gazy?

Izrael twierdzi, że istnieją legalne sposoby dostarczania pomocy do Strefy Gazy, a przewożone na jachcie towary trafią na palestyńskie terytorium. “Ministerstwo podkreśliło, że istnieją inne, legalne sposoby na dostarczanie pomocy do Strefy Gazy, a Izrael regularnie przepuszcza transporty” – zapewniono w oświadczeniu.

Jakie są dalsze losy aktywistów?

Oprócz Thunberg, osiem osób z załogi jachtu zostało przewiezionych do aresztu i oczekuje na rozprawę odwoławczą przed sądem. Izraelskie władze podkreślają, że działania marynarki wojennej były zgodne z prawem międzynarodowym, mimo zarzutów organizatorów konwoju o jego złamanie.

来源：https://wiadomosci.wp.pl/greta-thunberg-deportowana-z-izraela-7166172046932640a

---

参考译文

格蕾塔·通贝里被以色列驱逐出境

瑞典著名气候活动家格蕾塔·通贝里在试图突破加沙地带海上封锁后遭以色列驱逐。以色列海军扣押了她与其他活动人士共同乘坐的游艇。

关键信息

• 通贝里遭驱逐：在以色列海军扣押其前往加沙地带的游艇后，瑞典活动家格蕾塔·通贝里被驱逐出境
• 突破封锁尝试：此次航行旨在打破加沙地带海上封锁并运送人道主义援助
• 以色列反应：以色列当局指控活动人士支持哈马斯并涉嫌反犹主义

驱逐原因

格蕾塔·通贝里与其他活动人士试图通过组织”马德琳号”游艇航行突破加沙地带海上封锁。以色列海军在国际水域扣押该船只，通贝里自愿签署驱逐文件同意离境。以色列非政府组织”阿达拉法律中心”表示：”通贝里与其他三名活动人士自愿签署驱逐文件同意离开以色列领土，这将禁止他们再次入境。”

以色列当局反应

以色列当局指控活动人士支持哈马斯并涉嫌反犹主义。国防部长以色列·卡茨谴责通贝里及其他参与者支持恐怖组织哈马斯。声明称：”国防部长以色列·卡茨指控’马德琳号’上的通贝里等人涉嫌反犹主义并支持恐怖组织哈马斯。”

加沙援助后续

以色列声称存在向加沙地带提供援助的合法渠道，游艇上物资将被转运至巴勒斯坦领土。声明强调：”以色列政府指出存在其他合法援助渠道，并定期放行人道主义运输车队。”

活动人士后续处置

除通贝里外，游艇上另有八名船员被押送至拘留所，等待法院上诉听证。尽管船队组织者指控以方违反国际法，以色列当局坚称海军行动符合国际法规。

（注：译文为机器生成，仅供参考）