(注:音频为机器生成,仅供参考)
Płonie hala produkcyjna w miejscowości Kawle na Pomorzu – poinformowała Komenda Wojewódzka PSP w Gdańsku. Na miejscu znajduje się 46 zastępów straży pożarnej, zaangażowanych jest około 200 strażaków. Działania służb są w toku. Stracono kontakt z jednym strażakiem.
Jak przekazał w rozmowie z Interią rzecznik prasowy Pomorskiego Komendanta Wojewódzkiego PSP, płonie hala produkcyjna w miejscowości Kawle w woj. pomorskim. – Działania strażaków są w toku – poinformował.
Płonie hala produkcyjna w Kawle. Na miejscu 46 zastępów straży pożarnej
Mundurowy podkreślił jednocześnie, że służby mają do czynienia z “dużym pożarem”. Na razie nie jest znana jego powierzchnia.
Z najnowszych informacji wynika, że podczas akcji gaśniczej stracono kontakt z jednym strażakiem. Trwa akcja poszukiwawcza.
Na stan z godz. 19:00 na miejscu znajduje się 46 zastępów straży pożarnej- zadysponowanych jest 58. W akcję gaśniczą zaangażowanych jest blisko 200 strażaków.
参考译文
波美拉尼亚厂房发生重大火灾 一名消防员失联
据格但斯克省消防总队通报,波美拉尼亚地区卡夫莱镇一处生产厂房发生火灾。现场已投入46个消防分队,约200名消防员参与救援,目前灭火行动仍在进行中。一名消防员在行动中失去联系。
波美拉尼亚省消防总队新闻发言人在接受Interia采访时表示,起火建筑位于波美拉尼亚省卡夫莱镇的生产厂房。”消防员正在全力扑救”发言人强调。
卡夫莱厂房大火 46支消防队驰援
该官员同时指出,消防部门正面临”重大火灾”。目前过火面积尚不明确。
最新消息显示,灭火行动中有一名消防员失联,搜救工作正在进行中。
截至19时,现场已部署46支消防分队(总调度58支),近200名消防员参与灭火。
(注:译文为机器生成,仅供参考)