（注：音频为机器生成，仅供参考）
Минпросвещения: единое расписание разработано для всех вариантов учебного плана
Единое расписание для всех школ скоро будет введено в России. Об этом заявил министр просвещения Сергей Кравцов.
По его словам, это позволит четко понимать нагрузку учителей: кто, когда и сколько уроков провел.
Но не только и даже не столько.
— Единое расписание разработано для каждого варианта федерального учебного плана всех уровней общего образования, – прокомментировали “Российской газете” в Минпросвещения. – Работаем с Роспотребнадзором по его согласованию.
В ведомстве отметили: ключевая задача единого расписания – соответствие СанПиН, минимизация перегрузки, учёт биоритмов школьников и равномерное распределение учебной нагрузки в течение недели.
— Единое расписание – важный шаг к здоровью, успешному обучению и гармоничному развитию наших детей, – подчеркнули в министерстве.
Школы смогут адаптировать расписание под свои условия, но в рамках единых федеральных требований.
参考译文
减轻负担，增进健康：为何学校需要统一课表
俄教育部：统一课表适用于所有教学计划方案
俄罗斯即将在全国范围内推行统一学校课表。俄教育部长谢尔盖·克拉夫佐夫宣布了这一消息。
他表示，这将有助于清晰掌握教师的工作量：明确每位教师的上课时间、课时数量。
但意义远不止于此。
俄教育部向《俄罗斯报》表示：”统一课表是针对普通教育各阶段所有联邦教学计划方案制定的，目前正与俄消费者权益监督局协调推进相关工作。”
该部门指出，统一课表的核心目标是：符合卫生标准、最大限度减轻负担、考虑学生生物节律以及实现每周课业量的均衡分配。
教育部强调：”统一课表是保障儿童健康、促进学业成功和全面协调发展的重要举措。”
各学校可在联邦统一要求框架内，根据自身条件调整课表安排。
（注：译文为机器生成，仅供参考）