（注：音频为机器生成，仅供参考）

Новая российская крылатая ракета «Бандероль» (S8000 Banderol) вызывает беспокойство на Украине. Об этом рассказывает американский журнал 19FortyFive.

Автор Себастьян Роблин пишет, что в «Бандероли» имеются западные и китайские комплектующие, что указывает на ограниченную применимость введенных в отношении России санкций. Но Banderol также отражает более масштабную глобальную тенденцию поиска значительно более дешевых средств для нанесения точных ударов на больших расстояниях, — говорится в публикации.

Обозреватель называет S8000 Banderol аналогом американской ракеты AGM-158 Joint Air-to-Surface Standoff Missile (JASSM), который применяется с беспилотников «Орион» вне пределов досягаемости украинских систем противовоздушной обороны.

Понятно, что защитники Украины не в восторге от того, что Россия изучает новые способы запуска меньших и, вероятно, более дешевых крылатых ракет в качестве промежуточного решения между своими более тяжелыми и дорогими крылатыми и баллистическими ракетами и своими дешевыми, но очень медленными беспилотниками-камикадзе, — утверждает автор.

Ранее на сайте Главного управления разведки Минобороны Украины появилась информация о новой российской крылатой ракете S8000 Banderol.

来源：https://lenta.ru/news/2025/05/19/v-ssha-rasskazali-o-bespokoyaschey-ukrainu-rossiyskoy-banderoli/

参考译文

美国媒体披露令乌克兰不安的俄罗斯”邮包”导弹

美国《19FortyFive》杂志报道称，俄罗斯新型巡航导弹”邮包”(S8000 Banderol)正引发乌克兰方面忧虑。作者塞巴斯蒂安·罗布林指出，”邮包”导弹采用了西方和中国制造的零部件，这表明针对俄罗斯的制裁效果有限。但该导弹也反映出一个更广泛的全球趋势——各国都在寻求成本更低廉的远程精确打击手段。

评论员将S8000″邮包”导弹类比为美国AGM-158联合空对地防区外导弹(JASSM)，该型导弹可由”猎户座”无人机在乌克兰防空系统射程外发射。显然，乌克兰守军对俄罗斯正在研究这种新型发射方式感到不安——作为重型昂贵巡航导弹/弹道导弹与廉价但速度缓慢的自杀式无人机之间的折中方案，这种更轻量化且可能更便宜的巡航导弹正在改变战场态势。

此前乌克兰国防部情报总局官网曾披露过俄罗斯新型S8000″邮包”巡航导弹的相关信息。

（注：译文为机器生成，仅供参考）