（注：音频为机器生成，仅供参考）
Ćerke pokojnog reditelja i direktora fotografije Božidara Nikolića, Maša i Jovana, važe za najbogatije sestre u Srbiji.
Pre nego što su se udale za veoma moćne biznismene, sestre Nikolić su se karijerno ostvarile. Jovana se početkom dvehiljaditih pojavila na domaćoj javnoj sceni, kada se te 2004. godine takmičila na Beoviziji, a potom i nastavila da se bavi muzikom. Posle šest godina izdala je prvi album „Diši duboko“, a na kojem su se našle neke od njenih najpoznatijih pesama poput „Moli, moli“ i „Srećan put“.
Nakon toga je započela vezu sa sinom Miroslava Miškovića, Markom, a sa kojim je već osam godina u braku i imaju dvoje dece.
– Jednom sam negde pročitala da je najlepši poklon koji majka može da darovati svom detetu to da mu za oca izabere čoveka koga voli – rekla je ona za Story.
Nakon što se ostvarila kao majka, Jovana se vratila karijeri i snimila pesme „Najbolja“, „Dobar si“, „Pazi se“, kao i duet „Nismo smeli“ sa Marijom Šerifović, inače njenom bliskom prijateljicom. Drugu ćerku dobili su 2020. godine i njoj dali neobično ime Reina, što na španskom znači kraljica.
Inače, Jovana važi za jednu od najstilizovanijih ličnosti na domaćoj sceni, a iako je udata za naslednika jednog od najbogatijih ljudi u Srbiji, Jovana važi za skromniju osobu, koja se ne bahati novcem.
Ja živim jedan normalan porodični život sa ranim ustajanjem i ranim odlaskom u krevet sa svim dnevnim aktivnostima koje idu uz muža i dete. Nikada nisam davala povoda za tračeve, ali i kada ih ima dočekujem iz uz osmeh i kaficu – rekla je ona svojevremeno za magazin Puls.
Malo je poznato da obrazovanje nije zapostavila, te da je po profesiji diplomirana pravica.
Osim muža i ćerki, najveću podršku joj pruža sestra Maša Karić, supruga Bojana Karića.
Te 2007. godine, Bojan se oženio Mašom Nikolić, a u braku su dobili blizance Taru i Teodora. Zajedno sa porodicom često putuje, a najčešće borave u Dubaiju, Minsku i Londonu, gde su privremeno i živeli.
Maša je magistrirala menadžment u sportu, ne bavi se javnim poslom, te je ne viđamo često već svoju privatnost čuva dalje od očiju javnosti.
来源：https://stil.kurir.rs/celebrities/232220/kako-zive-najbogatije-sestre-u-srbiji
参考译文
塞尔维亚最富有的姐妹低调而迷人：一个嫁给了流行歌星的前夫，另一个嫁给了比自己更富有的人
已故导演兼摄影指导博日达尔·尼科利奇的女儿玛莎和约瓦娜被认为是塞尔维亚最富有的姐妹。
在嫁给了非常有权势的商人之前，尼科利奇姐妹已经在事业上取得了成就。约瓦娜在21世纪初出现在国内公众视野中，当时她在2004年参加了贝奥维齐亚音乐节，并继续从事音乐事业。六年后，她发行了第一张专辑《深呼吸》，其中包含了她最著名的歌曲，如《祈祷，祈祷》和《一路顺风》。
之后，她与米罗斯拉夫·米什科维奇的儿子马尔科开始了恋情，两人已经结婚八年，并育有两个孩子。
——“我曾经在某处读到，母亲能给予孩子的最好的礼物就是为他选择一个她爱的父亲。”她在《故事》杂志中说道。
在成为母亲后，约瓦娜重返事业，录制了歌曲《最好的》、《你很好》、《小心》，以及与玛丽亚·谢里福维奇（她的亲密朋友）的二重唱《我们不应该》。2020年，他们迎来了第二个女儿，并给她取了一个不寻常的名字——雷娜，在西班牙语中意为“女王”。
约瓦娜被认为是国内最时尚的人物之一，尽管她嫁给了塞尔维亚最富有的人之一的继承人，但她依然被认为是一个非常谦逊的人，从不炫耀财富。
——“我过着正常的家庭生活，早起早睡，与丈夫和孩子一起进行日常活动。我从未给过八卦新闻任何机会，但即使有，我也会微笑着面对，喝杯咖啡。”她曾在《脉搏》杂志中说道。
鲜为人知的是，她并没有忽视教育，她的专业是法学。
除了丈夫和女儿们，她最大的支持来自于她的姐姐玛莎·卡里奇，博扬·卡里奇的妻子。
2007年，博扬与玛莎·尼科利奇结婚，婚后他们生下了双胞胎塔拉和特奥多尔。他们经常与家人一起旅行，最常去的地方是迪拜、明斯克和伦敦，他们曾在那里暂住过一段时间。
玛莎拥有体育管理硕士学位，她不从事公共事务，因此我们很少见到她，她将自己的隐私保护得远离公众视线。
（注：译文为机器生成，仅供参考）