（注：音频为机器生成，仅供参考）
Žetva je u punom jeku širom Srbije, a ratarima su računi već na stolu. Dok jedne kulture beleže gubitke zbog niskih otkupnih cena, druga se izdvojila kao najisplativija – donosi stabilan prihod i dodatne benefite za zemljište.
Dok širom Srbije traje intenzivna žetva, ratari već prave računicu – koje kulture donose prihod, a koje više ne opravdavaju ulaganja. Na njivama se trenutno ubiru ječam, pšenica, uljana repica i grašak, ali se razlike u isplativosti među njima već uočavaju.
Ječam beleži veliki pad cene
Iako se žetva ječma bliži kraju, poljoprivrednici su zabrinuti zbog naglog pada otkupne cene. Pre samo nekoliko nedelja, kilogram ječma vredeo je oko 27 dinara, dok se sada na tržištu nudi tek 17,5 dinara.
Ni pšenica ne donosi veći optimizam, a očekivane cene za novi rod kreću se od 19 do 22 dinara po kilogramu, što je, prema mišljenju mnogih ratara, nedovoljno za bilo kakvu zaradu.
Repica – siguran prihod uz dobar prinos
Za razliku od žitarica, uljana repica se ove sezone pokazala kao znatno isplativija opcija.
Proizvođači ističu da repica omogućava planiranje i stabilniji prihod, posebno ako se imaju ugovoreni otkupi. Ulaganja po hektaru, uključujući i zakup, iznose oko 900 evra, dok cena otkupa dostiže i do 450 evra po toni. Uz prosečan prinos od 4 tone, ratari mogu očekivati zaradu veću od 1.000 evra po hektaru.
“Nije za svakoga, ali ko ima siguran plasman i dobar prinos, može lepo da zaradi na repici“, kaže jedan od proizvođača.
Grašak – višestruka dobit
Najpozitivnije brojke stižu sa parcela pod graškom. Iako zahteva ulaganje u sisteme za navodnjavanje, ova kultura se otkupljuje među prvima u sezoni i značajno doprinosi plodoredu i kvalitetu zemljišta.
Grašak se opisuje kao “akumulativna“ kultura. Donosi novac, ali i koristi za naredne setve.
“Proizvodnja na velikim površinama, poput 200 hektara, nema smisla bez čvrstog ugovora sa otkupljivačem. Potrebni su jasni rokovi, redosled i plan. Samo tako imate sigurnost“, kaže proizvođač iz Zrenjanina.
参考译文
哪种农作物本季收益最高？农民在收获季已开始计算收入
塞尔维亚各地正值收获高峰期，农民们已经开始算账。由于收购价格低迷，某些作物出现亏损，而另一种作物则脱颖而出成为最赚钱的选择——它能带来稳定收入并改善土壤质量。
当塞尔维亚各地忙于紧张收割时，农民们已在盘算：哪些作物能带来收益，哪些作物已不值得投资。当前田间正在收获大麦、小麦、油菜籽和豌豆，但这些作物的盈利差异已显而易见。
大麦价格暴跌
虽然大麦收割接近尾声，但农民们对收购价骤降深感忧虑。仅数周前，每公斤大麦还能卖到约27第纳尔，如今市场报价仅剩17.5第纳尔。
小麦行情同样不容乐观，新麦预期收购价在每公斤19至22第纳尔之间。许多农户表示，这样的价格根本无利可图。
油菜籽——高产稳收的保障
与谷物不同，本季油菜籽展现出显著更高的经济效益。
生产者强调，油菜籽能实现可预期的稳定收入，特别是签订预售合同的情况下。每公顷种植成本（含土地租金）约900欧元，而每吨收购价最高可达450欧元。按平均单产4吨计算，农户每公顷可获利超1000欧元。
“虽非人人适合，但只要有稳定销路和好收成，种油菜籽确实能赚不少。”一位种植户表示。
豌豆——多重收益的作物
来自豌豆田的数据最为亮眼。尽管需要投资灌溉系统，但这种作物能在收获季率先上市，并显著提升土壤肥力与质量。
豌豆被称作”增值型”作物。既能创造现金收益，又能为后续轮作提供便利。
“像200公顷这样的大规模种植，没有与收购商的稳固合同就毫无意义。必须明确交货时间、顺序和计划，这样才能保障收益。”一位来自兹雷尼亚宁的农户说道。
（注：译文为机器生成，仅供参考）