（注：音频为机器生成，仅供参考）
Президент Туреччини виступив за диломатичні переговори.
Президент Туреччини Реджеп Таїп Ердоган закликав партнерів України докласти всіх зусиль, щоб вдалося відзначати річницю миру, а не війни.
Таку заяву він зробив під час саміту “Підтримуй Україну” за участі світових лідерів.
“На четвертий рік цієї війни ми чудово розуміємо, що щоразу збільшується потяг до дипломатії та переговорного процесу… Наша спільна відповідальність полягає в тому, щоб наступного року ми відзначали річницю миру, а не війни. Туреччина продовжить докладати всіх зусиль для встановлення справедливого і тривалого миру. Таким чином, я щиро сподіваюся, що 2025 рік стане роком, в якому буде побудовано мир”, — додав він.
Він також нагадав, що від самого початку його країна виступила проти повномасштабної війни і продовжує надавати допомогу у вигляді дипломатії та переговорів.
Нагадаємо, президент Володимир Зеленський вважає, що 2025 року в Україні повинен бути встановлений реальний мир. Утім, він висловив переконання, що такий мир повинен бути встановлений силою.
参考译文
埃尔多安发表关于乌克兰和平的声明，并表示今年必须实现和平
土耳其总统主张通过外交谈判解决问题。
土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安呼吁乌克兰的合作伙伴尽一切努力，确保能够庆祝和平周年，而不是战争周年。
他在世界领导人参加的“支持乌克兰”峰会期间发表了这一声明。
“在战争的第四年，我们非常清楚，对外交和谈判进程的渴望与日俱增……我们的共同责任是确保明年我们庆祝的是和平周年，而不是战争周年。土耳其将继续尽一切努力建立公正和持久的和平。因此，我真诚地希望2025年将成为和平建立的一年。”他补充道。
他还提醒说，从一开始他的国家就反对全面战争，并继续通过外交和谈判提供帮助。
值得一提的是，乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基认为，2025年乌克兰应该实现真正的和平。然而，他坚信这样的和平必须通过实力来确立。
（注：译文为机器生成，仅供参考）