(注:音频为机器生成,仅供参考)
Цивілізований світ продовжує реагувати на звірства, яких зазнають ізраїльські заручники в секторі Газа. Представники Євросоюзу закликають звільнити людей і покласти край правлінню терористів ХАМАС.
Зокрема, заступниця голови Європейської комісії Кая Каллас констатувала, що всі заручники мають бути негайно і беззастережно звільнені. Про це вона заявила в соціальній мережі Х.
Терористи знущаються над людьми
Терористичне угруповання ХАМАС похвалилося тим, що утримує заручників у пекельних умовах і змушує людей рити собі могили. Бойовики опублікували шокуючі кадри із заручником Евьятаром Давидом. Його сім’я заявила, що відео демонструє, що чоловіка навмисно морять голодом.
На моторошних кадрах чоловік говорить слабким голосом, вимовляючи репліки, ймовірно, продиктовані йому його викрадачами. Також видно, як він риє яму, яка, як він побоюється, стане його власною могилою.
Реакція Євросоюзу
Заступниця голови Європейської комісії Кая Каллас констатувала, що кадри з ізраїльськими заручниками жахають і викривають варварство ХАМАС. Вона заявила, що всі заручники мають бути негайно і беззастережно звільнені.
“ХАМАС має роззброїтися і покласти край своєму правлінню в Газі. Водночас необхідно забезпечити доставку великомасштабної гуманітарної допомоги нужденним”, – заявила Каллас.
Що передувало
Арабські країни звернулися до терористичного угруповання ХАМАС із вимогою скласти владу в секторі Газа. З такою заявою виступили Катар, Саудівська Аравія та Єгипет. Ці країни закликали палестинське терористичне угруповання до саморозпуску.
Нагадаємо, прем’єр-міністр Ізраїлю розкритикував свого британського колегу Кіра Стармера через оголошення планів визнання палестинської держави. Ізраїльтянин заявив, що це “винагороджує жахливий тероризм ХАМАСу і карає його жертв”.
Як повідомляв OBOZ.UA, раніше аналогічну (але без вимог) заяву зробив президент Франції Еммануель Макрон. Він також заявив, що Париж визнає Палестину державою у вересні під час Генасамблеї ООН, і закликав до демілітаризації ХАМАС.
参考译文
“必须释放人质”:卡拉斯呼吁结束哈马斯在加沙地带的统治
文明世界继续对加沙地带以色列人质遭受的暴行作出反应。欧盟代表呼吁释放人质并结束恐怖组织哈马斯的统治。
欧盟委员会副主席卡娅·卡拉斯特别强调,所有人质必须立即无条件获释。她在社交平台X上发表了这一声明。
恐怖分子虐待人质
恐怖组织哈马斯炫耀称,他们在恶劣条件下关押人质,并强迫他们为自己挖掘坟墓。武装分子发布了人质埃维亚塔尔·大卫的骇人画面。他的家人表示,视频显示这名男子正遭受蓄意饥饿折磨。
在令人毛骨悚然的画面中,这名男子用虚弱的声音说着很可能是绑架者胁迫他复述的话。视频还显示他正在挖掘一个他担心将成为自己坟墓的坑洞。
欧盟的回应
欧盟委员会副主席卡娅·卡拉斯指出,以色列人质的画面令人震惊,揭露了哈马斯的野蛮行径。她声明所有人质必须立即无条件获释。
“哈马斯必须解除武装并结束其在加沙的统治。同时需要确保向有需要的人提供大规模人道主义援助”,卡拉斯表示。
事件背景
阿拉伯国家已向恐怖组织哈马斯提出要求,敦促其交出加沙地带的权力。卡塔尔、沙特阿拉伯和埃及联合发表声明,呼吁这个巴勒斯坦恐怖组织自行解散。
此前报道,以色列总理批评其英国同行基尔·斯塔默宣布承认巴勒斯坦国的计划。以色列方面称此举”是在奖励哈马斯的恐怖暴行,同时惩罚其受害者”。
据OBOZ.UA早前报道,法国总统埃马纽埃尔·马克龙也作出类似(但不含具体要求)声明。他宣布巴黎将在9月联合国大会期间承认巴勒斯坦国家地位,并呼吁实现哈马斯非军事化。
(注:译文为机器生成,仅供参考)